Před pěti lety jsem s ním jela do New Yorku a byla to ta nejdelší noc mýho života.
Возила сам се са њим у Њу Јорк пре 5 година и то је била најдужа ноћ у мом животу.
Dnes ráno jela do Great Nothern, opět ho navštívila.
Otišla je jutros u hotel "Great Nortern" da ga vidi ponovo.
To chceš, abych jela do Paříže?
Hoćeš da ja idem u Pariz?
Kdybych jela do Brightonu, zachovala bych se lépe než Lydie.
Kada bih ja otišla u Brighton, vladala bih se bolje od Lydie.
Asi jela do Baden-Badenu nebo do Tibetu nebo někam.
Mislim da je otišla u Baden-Baden ili na Tibet ili ko to zna.
Potřebuji od Tebe, aby jsi jela do firmy a připravila Murdochovi věci.
Ono što tražim od tebe je da odeš do kancelarije i spremiš Murdokov dosije.
Potřebuju, aby jsi nasedla do auta a jela do Los Angeles.
Uði u auto i kreni prema Los Angelesu.
Lily v létě odvolala svatbu a jela do San Franciska.
Bendži, 1981. Nedavno sam ga gledala sa Lusi i pomislila,
Tys jela do San Franciska na tři měsíce.
Ti si otišla u San Frensisco na tri meseca.
Ráda bych někdy jela do Francie.
Volela bih da odem Francusku jednog dana.
Lila... se mnou jela do Naples... jako moje patronka.
Lila... pošla je sa mnom u Napulj... kao moj sponzor.
Dneska ráno jsem jela do tiskárny v Port Covington, abych sehnala výtisk.
Odvezla sam se jutros do Port Konvingtona da uzmem jutarnji primjerak.
... tak jsem ji nechala a jela do Paříže.
...onda sam prekinula s njom i otišla u Pariz.
Chci, abys se mnou jela do Buenos Aires.
Hoæu da kreneš u Buenos Ajres sa mnom.
Ptal jsem se, zda jste jela do Gossebergu s úmyslem zabít svého otce.
Pitao sam da li ste otišli u Gosbergu s namerom da ubijete oca?
Peter a doktor Bishop jsou pryč a Olivie jela do New Yorku za Ninou Sharpovou.
Питер и др Бишоп су напољу, а Оливија је отишла у Њујорк да види Нину Шарп.
Keats mě požádal, aby za ním přišla slečna Brawneová, ale podařilo se mi ho přesvědčit, že jela do města.
Keats je vec pitao da vidi gdjicu. Brawn, ali ja sam mu rekao da je otisla u grad.
Pak jela do Mexico City, prý, že tam měla jistou vhodnou příležitost.
U zatvoru. Onda je otišla u Meksiko Siti. Rekla je da joj se tamo ukazala prilika.
Řekl mi, že jsi za ním včera jela do města.
Rekao mi je da si išla juèe da se vidiš s njim.
Já bych ráda jela do Paříže, ale určitě mě neuvidíte, tady vysedávat a plánovat si dovolenou.
Volela bi da odem u Pariz, ali ne sedim okolo i pravim planove za odmor.
Byla naštvaná, tak jsem ji sledoval, říkal jsem si, že míří domů, ale místo toho jela do centra.
Bila je uzrujana, tako da sam je pratio. Mislio sam da æe kuæi, ali je otišla ka centru grada.
Když zjistila, že jsem Skvrna, jela do Egypta.
Kada je saznala da sam Mrlja, otišla je u Egipat.
Kvůli některým jsem jela do zahraničí, abych na to našla nejlepšího doktora.
Išla sam iz zemlje da bih našla najbolje doktore.
Jestli mě chceš požádat, abych jela do Bejrútu, tak to udělej.
Ako želiš da idem u Beirut, reci!
Vím, že jsi jela do Ruska, Alex.
Знам да си била у Русији.
Babička nikdy nechtěla, abych jela do Ameriky.
Моја бака никад није хтела да дођем у Америку.
Řekl, že jste tu noc, co byla Michelle zavražděna, jela do města, a také identifikoval vražednou zbraň jako mahagonový sekáček na led, který ve vaší kuchyni chybí.
Rekao nam je da si otišla u grad tu noæ kad je Michelle ubijena i takoðer je identificirao oružje, drobilicu za led sa drškom od mahagonija koja vam je nestala iz kuhinje.
Moc ráda bych jela do lázní, ale to, že teď mám mimčo naprosto změnilo způsob, jakým se na mě Jayova rodina dívá.
Da, voljela bih otiæi u toplice, ali roðenje djeteta je skroz promijenilo naèin na koji me gleda Jayjeva obitelj.
Nepoužila jsi svoje poslední přání, abys jela do Disney Worldu.
Nisi iskoristila svoju poslednju želju... - Imala sam 13 godina....da ideš u Diznijev Svet.
Požádal jsem Elaine, aby se mnou jela do Ameriky.
Tražio sam da Elejn putuje sa mnom u Ameriku.
Jela do vašeho domu, zastřelila vaši ženu a nechala jeho mikinu na místě činu.
Odvezla se do kuæe, upucala ti ženu, i ostavila njegov duks na mestu zloèina.
Doktor Robinson souhlasil, že přijde, jen proto, že jsem byla moc slabá, abych jela do ordinace.
Dr Robinson je prihvatio kuænu posetu samo zato što sam se oseæala slabo da bih otišla u ordinaciju.
Pozval mě, abych s ním jela do Marylandu tohle všechno studovat.
Pozvao me je da odem u Maryland s njim, prouèavati ovo.
A já jsem si myslel, že jsi jela do New Yorku.
Mislio sam da si u Njujorku.
I tak bych s ním jela do Španělska.
Ipak bih s njim otišla u Španiju.
Nabízíš mi, abych s tebou jela do Paříže?
Zar ne voliš to kod mene?
Jela do nemocnice za tvou mámou.
Otišla je u bolnicu posetiti tvoju mamu.
Tak jsem za ním jednou jela do motelu.
Pa sam ga pratila do motela jednog dana.
Například když jsem jela do Burundi, shromáždili jsme ženy z kmenů Tutsi a Hutu, aby si promluvily o tom, co se stalo ve Rwandě.
На пример, кад сам отишла у Бурунди, довеле смо Тутси и Хуту жене да заједно разговарамо о неким проблемима који су се појавили у Руанди.
Před pěti lety dostala Cenu dětí světa a jela do Švédska.
Пре пет година је добила Светску награду за децу и отишла је у Шведску.
A kvůli těmto slovům jsem se probouzela za úsvitu, kvůli těmto slovům jsem nade vše milovala školu, a kvůli těmto slovům, když jsem byla v autobuse a jela do školy, jsem měla ty největší sny.
I zbog tih reči, probudila bih se u cik zore, i zbog tih reči, volela sam školu više od bilo čega, i zbog tih reči, kada sam bila u autobusu idući u školu, sanjala sam najveće snove.
Mimochodem, ve škole jsem studovala filozofii a poezii, takže když jsem jela do východní Afriky neměla jsem ponětí o rozdílech mezi ziskem a výnosem,
Usput, studirala sam filozofiju i poeziju, tako da, kada sam otišla u Afriku, nisam znala razliku između dobiti i prihoda.
8.3712909221649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I onda, jutros, kad sam se vozila na posao... 